Get Adobe Flash player

Cuentos

En este espacio queremos utilizar las nuevas tecnologías para dar prioridad a la palabra en su forma sonora. La intención es que la palabra oída sea la transmisora del cuento, recuperando su formato tradicional. Uno de los objetivos principales que nos impulsa a contar cuentos es el siguiente, ויבדל אלהים בין האור ובין החדש Vayabdel Elohim bein haOr y bein haJoshech “Para separar entre la luz y la oscuridad” (Gn 1:4) El midrash explica, la luz hace referencia a los Ma’asim(hechos) de los Tzadikim (justos), la oscuridad es una referencia a los hechos de las personas malas. (Bereshit Rabbah 20) En hebreo la palabra Ma’asim tiene un doble significado: hechos y cuentos. La enseñanza del Midrash es que hay una gran diferencia y que esta diferencia es tan grande como el día y la noche. Pero no solo en sus hechos sino tambiÈn en sus cuentos y sus historias. Los sabios hebreos sabÌan que existirÌa el exilio del pueblo hebreo, y que todo el caería en un profundo letargo. Y ocurrió, en el que Sol se estaba poniendo, y un profundo sueño cayó sobre Abram y he aquí que un miedo, una gran obscuridad cayó sobre el. El sueño, el miedo y la oscuridad son visiones de cuatro exilios. La caida esta símbolicamente representada por la idea de sueño. Y hoy en día hay muchos que han caido en un profundo sueño. Algunos creen que estan en el camino correcto pero en realidad están durmiendo. Los años van pasando y –¿que hacen ellos?–. Hay otros que se encuentran tan profundamente dormidos que ni siquiera saben que están dormidos. (Litukey Moharan 60) Dice el Rabbi Najman de Breslov, la unica forma de despertar a la gente, es a traves de los cuentos. A traves de historias. La Torah es una luz muy fuerte que puede iluminar la mas densa de las negruras. Pero al igual que una persona que no ha sido expuesta a la luz durante mucho tiempo, no debe exponerse de repente al sol. Igual alguien que no tiene ningun conocimiento de la Torah solo puede ser expuesto a ella a traves de una cortina que cubra la intensidad de la luz. Y esta cortina, son los cuentos. Estas historias son una entrada que es accesible incluso a aquellos que estan infinitamente lejos. Aunque nuestra intencion es darle prioridad a los cuentos sefarditas, contaremos tambien cuentos de otras tradiciones, compararemos versiones cuando sea posible. Y a veces nos adentraremos en la simbología oculta tras el cuento, y su interpretacion segun la tradicion oral hebrea. Un cuento para explicar un principio de porqué contamos cuentos…. Erase una vez un rey cuya tierra iba a ser conquistada por otro rey más grande y poderoso. Durante un periodo, el rey más débil, ganó las batallas hasta que pudo retomar su reinado. Pero aún sabiendo que había ganado una batalla, no había ganado toda la guerra. Entendió que las perfidias del destino no le dejarían vivir en paz. Y construyó así, grandes muros contra el mar, y en esta fortaleza escondió la fortuna que había amasado durante su vida. (Le pidió al escriba que colgase señales grabadas sobre piedras que describiesen los tesoros guardados en cada habitación). Alcanzar la puerta de la fortaleza era algo imposible, pues había una maquina que cortaba las cabezas de todo el que se acercase. Y detrás de esta máquina corta cabezas, un laberinto. Pero también había una señal en la puerta del laberinto que decía, en muchos idiomas, la sabiduría que era necesaria para encontrar el camino correcto en medio del laberinto, sin ser dañado. Los años pasaron, y el mar cubrió la fortaleza. Pasaron siglos. Y de repente otro rey, quiso volver a instalarse en la isla. Y pobló la isla con gentes de todas las culturas, también hebreos. Un hebreo pobre, se construyó una cabaña en aquella isla con sus propias manos. Mientras cavaba encontró, aquella piedra sobre la que el escriba grabó las señales que habían sido colgadas en la puerta de la fortaleza destrozada. Un viernes cualquiera, apareció en la isla un hebreo errante buscado comida y cobijo para poder pasar el Sábado. El uno le contó al otro del descubrimiento de la piedra, el humilde hebreo errante le dijo, yo aun conozco uno de esos idiomas, que desvelaré para ti. Leyo el mensaje y lo comprendió. Los dos juntos fueron y descubrieron las riquezas que habían permanecido ocultas por tanto tiempo

Purim 2017, Revelando lo oculto.

Ante la proximidad de Purín 2017 el próximo 11 de Marzo, desde la redacción de Cuentos de un Pueblo Raro, hemos decidió adentrarnos en el Mundo de Ester. Es costumbre en los días anteriores a las fiestas, comenzar a estudiar los textos que en ellas se leen. Por tanto vamos a ofrecer una serie de capítulos que ayudaran al oyente a sacarle mucho más conocimiento a este antiguo texto.

El Libro de Ester

El libro de Ester o Megilat de Ester, relata lo sucedido en Babilonia cuando lo judíos se encontraban bajo la dominacíon de los Persas. Una heroína femenina, con la ayuda de su tío salvará a todo el pueblo de la muerte decretada por el rey.

Para ayudar al oyente sugerimos la previa lectura del texto, que podeís encontrarlo en cualquier Biblia, o Tanach. Pero por si alguien tiene dificultades para encontrarlo aquí os dejamos este link.

Libro de Ester

Purim 2015. Meguilat (Revelar) Ester (Oculto).

En el propio nombre en hebreo se encuentra su secreto, la palabra meguilat (rollo) en su raíz hebrea tambiénPurim 2015 meguilat ESther rollo puede traducirse como revelación. Y Ester, se asocia a la raíz hebrea nistar, que significa ocultar.

En este Purim 2015, la idea, que tenemos desde nuestro equipo, es adentrarnos en los secretos de este texto milenario y traerlo a la actualidad del hombre moderno. Para todo aquel al que pueda ayudarle.

En el capítulo explicaremos como los cuatro principales exilios sufridos por el pueblo hebreo, tienen relación con un alegamiento de la presencia divina en la vida del hombre. Estos exilios, se puede equiparar siguiendo al rav Ashlag, a cuatro niveles de percepción de la divinidad. Para ello os hemos preparado una serie de episodios donde vamos adentrandonos en los misterios de este relato. Desde cual es el entorno de Esther, hasta que relacion hay entre los nombres que aparecen la historia y la simbologia que tiene apuntando a las profundidades de la psicologia humana.

Los Siete Mendigos. Un cuento del rabi Najman de Breslov.

Estamos regalando este cuento, en version pdf. Mas informacion en el link del video de youtube, que aparece tras el texto.

lossietemendigos

Los siete mendigos. Rabi Najman Breslov

 

El Rabi Najman de Breslov, nos dejó muchas y muy preciadas lecciones y enseñanzas. Una de las revelaciones mas importantes fue una formula de 10 salmos, que podía curar todos los rotos del alma. La formula conocida como el Tikun HaKali, sirve para restaurar cualquier pecado y cualquier dolencia del alma. (Pulsa aqui para bajar el Tikun Haklali)). Unos dias despues comenzó a relatar el cuento de los siete mendigos. No lo hizo de una vez, sino en varia secciones… pero si que contó que al contarlo había conseguido mientras lo contaba más que en toda su vida. Unos seis meses despues de revelarlo perdió completamente el habla.

Enseño, que en ese cuento se revelavan secretos muy profundos del mundo místico judío, enseñanzas de kabalah, de la Gemará, del Zohar y del Santo Ari. Que todas sus palabras escunden secretos. Todo en un solo cuento. Nos dijo que todos intenrían entender lo que sus símbolos esconden, incluso nos aviso de que cuando llegase el Mesias, el mismo se encargaría de contar el cuento.

Sabiendo la importancia, que tienen tanto el hebreo como el yidish en este cuento. Hemos subido una de las primeras ediciones, para poder llegar al valor numerico de las palabras. Iremos haciendo referencias a esta explicaciones.

El Cuento de los Siete Mendigos — Version Original Hebreo Yidish–

El cuento de los siete mendigos.

El rabi comenzó a contar el cuento sin que estuviese presente el Rabi Nathan, su discipulo más querido y el que transcribió todas su enseñanzas. Cuando este oyo el principio del cuento quedo fascinado y dijo que nunca antes había revelado secretos tan grandes.

El cuento de los siete mendigos, comienza con un Rey dando una fiesta un gran baile, para celebrar que va a coronar a su hijo, estando aun en vida. Pero en medio del baile anuncia una fatidigo destino. Dotado con un gran conocimiento astrológico pronostica que pronto perdera el reino. Al mismo tiempo le da tambien una formula para recuperalo….

El joven principe debe guardar su alegria. Pase lo que pase, esté deberá conservar su alegria. Detrás de ese misterio se encuentra el secreto para traer al Mesias, y para retornar al pueblo de Israel.

En nuestros siguientes episodios iremos contando nuevos trozos de esta historia.

 

Una Explicacion.

Exhortados por las palabras del Rabbi Najman, jugamos con los midrasim hebreos para intetar andentrarnos en los secretos que nos ofrece este cuento.
Cada detalle, cada giro de la historia ofrece nuevos misterios.
En este principio, se encuentra el gran secreto de como recibir el mundo entero, y lo más importante de todo es

SER FELIZ!!!!!

El Angel Ciego

Hoy os traemos un cuento que relata una enseñanza del Pirket Abot, o Etica de los Padres. Aquel que hace una buena acción crea un angel en el mundo celestial que lo protege. Un interesante relato, donde nadie entiende porque el rabino de Chernobil se comporta de manera tan estraña.[?]

 

El poder de la Luz

Las candelas brillan en lo profundo de la oscuridad

Una pareja de niños sobreviven bajo los escombros de un edificio deruido en el gueto de Varsovia. El chico, recordo que aquella noche empezaba Januca y consiguió todo lo que necesitaba para encender las velas.

Encondidos, despues de comer las sobras de comida realizaran el ritual del enciendo de las velas, y de aquella primera vela, saldrá una luz muy poderosa. Que no solo los liberará de aquella pesadilla, sino que los llevará a una vida de plenitud.[1]

[1] B. I. Singer, Cuentos jud\’\ios, Editorial Anaya, 1989.
[Bibtex]
@book{Singer,
Author = {I. Bashevis Singer},
Date-Added = {2012-12-05 19:03:41 +0000},
Date-Modified = {2012-12-05 19:05:36 +0000},
Publisher = {Editorial Anaya},
Title = {Cuentos Jud{\'\i}os},
Year = {1989}}

La cueva de Matatías

 macabeos

En los días de Januca la bención de agradecimiento por la comida, y la amidah se le añade la oración Al Hanisim.

Te damos gracias por los milagros, por la redención, por las proezas y por la salvación, por la s maravillas y las consolaciones que realizastes para nuestros padres en aquellos días que conmemoramos en esta fecha.

En los dias de Matitias descendiente de la familia del sumo sacerdote Yojanan, el haShmoneo, y de sus hijos, se alzó el imperio inocuo de los helenistas contra tu pueblo Israel, parar hacerle olvidar tu Torah y transgredir los mandamientos de tu voluntad. Pero Tu, con tus multiples piedades, le apoyaste en la hora de su afliccion, defendiste su causa […]

 

Hershele y Januca

Hershele y Januca

Al encender la tercera vela de Januca un extraño ruido suena tras de la puerta. Con una neva tan grande como la que había caído esa noche nadie se atrevería a realizar una visita.

Un animalillo golpeaba tras de la puerta para protegerse del frio. Todos quedaron muy sorprendidos, peor Rebeca sabia que aquel cervatillo anunciaba un milagro muy especial.

Un cuento del premio novel Isaac Beshavis Singer.

El Sevivon

Una velada en casa de mis padres

.

Niños jugando con un Sevivon. Cuento Judio Janucah

El sevivon o dreidel es una peonza con cuatro lados, en cada uno de ellos tienes escrito una letra hebrea, Nun, Gimel, Hei y Shim. Que son iniciales de la frase Nes Gadol Hayah Sham, un gran milagro ocurrió allí. Haciendo referencia al milagro de Januca.

Las luces extinguidas

fantasmas

Todo el pueblo de bilgoray aquella festividad de Januca no podian encender el candelabro. A todos los vecinos les pasaba lo mismo, cuando se encendia la ultima llama aparecia inesperadamente una rafaga de viento que lo apagaba todo.

Sin saber que hacer, se fueron a preguntar al rabino. El cual busco en los libros si algo parecido habia ocurrido alguna vez en la historia. Pero no pudo encontrar nada.

Pero una de las vecinas del pueblo, empezara a soñar con su nieta… que siempre le pide lo mismo… Al final hasta el rabino accede a hacer cosas que no son naturales.

Un interesante cuento.. que da un poco de miedo.

El Esquire

Januca es un momento especial para que se cumplan milagros. Con el primer milagro del aceite, que siendo suficiente solo para un dia duro ocho, siempre han ocurrido en estos días cosas especiales para los hebreos. Pequeñas alteraciones de las circunstancias que parecen suceder de manera natual. Sobre esto trata este cuento.

Milagros que se piden, milagros que se cumplen… no olvides concentrar tu atencion hacia el milagro que necesitas en este momento….

Menashe Y Raquel

Dos niños ciegos crecen en el hospital de lublin. El niño de prodigiosa memoria, gran habilidad manual y excelente narrador, sentía un amor tan profundo por Raquel que nada tenía sentido sin ella. Raquel se sujetaba tan fuerte a su mano que casi se la cortaba. Los mayores pronto se opondran al amor de los niños. Los niños ciegos contaran sus experiencias mirando con los ojos del corazón